Apparently, the Finnish word for "meerkat" is "nelisormimangusti", or "four-fingered mongoose".
Well, well, well... I didn't know that meerkats were part of the mongoose family (to be fair, I have not spent much time considering the subject before now); nor was I aware that meerkats had just 4 fingers (toes actually) on each foot, whereas most other mongoose species have 5 toes it seems. Fascinating.
Somewhat.
I might not be getting anywhere fast with the Finnish language, but I sure am making a great deal of progress in zoology.
Finnish from Afar Blog
Finnophile writing about Finland, Finnish and the Finns, despite being fairly unqualified to do so
Monday, 10 June 2013
Tuesday, 4 June 2013
Laserskater, Helsinki's Superhero
The first time I saw him was on a warm summer's evening in Helsinki. He was standing near the parliament, patiently waiting for the traffic lights to change so he could cross the road. He was quite a sight to behold: middle-aged, lean, balding and dressed as if he was on his way to a roller disco in a New York gay club in the 1980s.
But he was no clubber, he was... LASERSKATER, Helsinki's very own superhero.
But he was no clubber, he was... LASERSKATER, Helsinki's very own superhero.
Saturday, 18 May 2013
Finnish Men Can't Dance
OK, OK, I admit: like most things I write about in this blog, I don't really know what I am talking about. This week however, I was reminded of some classic Finnish dance videos when I saw an animated GIF picture of a middle-age man showing off his disco thrusts.
Sunday, 14 April 2013
10 Useless Facts about Finland
In the past couple of weeks, my social media inlets [is that the word for the SoMe equivalent of an inbox?] seem to have been filled with an unusually high number of, well, numbered lists. You know the kind that go: "5, 10 or 20 [useless] things you need to know, do, avoid, see, read or have, now or before you die".I figured it was time for me to contribute a trivial and pointless list of my own – about Finnish things, obviously.
Thursday, 28 March 2013
Almost Sisu
Finns are rightly proud of their long tradition of perseverance in the face of overwhelming challenges. This courage and determination is so much part of their character, that Finns even have a word for it: sisu. Silly foreigners like me don’t always quite appreciate what qualifies as sisu though, as the following anecdote illustrates.
Sunday, 24 February 2013
An Unfortunate Loss
This week, the winter returned with a vengeance in the UK. Temperatures have plummeted, and the weather forecasters are getting ready to roll out the hyperbolical meteorological clichés (Arctic conditions, Siberian winds, etc.). It was actually +2C/36F in Southern England today, but then what do Brits know about cold, huh?
Anyhow, for some unknown reason, I was reminded today of an anecdote involving my early fumblings with the Finnish language.
Thursday, 3 January 2013
Same Procedure As Last Year?
New Year's celebrations are over for another year. And so is the broadcast on TV of one of the most successful piece of British comedy ever. You know... The sketch that has been shown on TV over 250 times since it was first broadcast. No, not Monty Python's "parrot sketch"... The one starring the British actors Freddie Frinton and May Warden...
My guess is, if you are from the UK, the US or virtually anywhere in the world, you have no idea what I am on about. Freddie who?
My guess is, if you are from the UK, the US or virtually anywhere in the world, you have no idea what I am on about. Freddie who?
Saturday, 15 December 2012
A Weird Food Passion
There are two things I bring back from Finland on a regular basis. There's the amazing Fazer chocolates – no surprise there. And there's leipäjuusto.For the uninitiated, leipäjuusto is cheese, but not as we know it, as Spock might have said. Had he visited Finland. And tried leipäjuusto. And felt the urge to comment on it.
Friday, 23 November 2012
The Tailor Began with a Button
A couple of weeks back, my friend Simo forwarded an email to me that had me smiling and frustrated in equal measure.
The email contained a short Finnish text with a series of word plays, which I thought were rather clever – that was the smiley bit. However, as I reached repeatedly for the dictionary to try and decipher the text, I also realised how far I was from ever understanding Finnish – and that was the seriously frustrating bit.
The email contained a short Finnish text with a series of word plays, which I thought were rather clever – that was the smiley bit. However, as I reached repeatedly for the dictionary to try and decipher the text, I also realised how far I was from ever understanding Finnish – and that was the seriously frustrating bit.
Subscribe to:
Posts (Atom)





